球隊追蹤
全部
25
球星追蹤
全部
最新足球新聞
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
-
拜仁證斟漢歷克 杜曹懶理聯署挽留
1小時前 -
普捷天奴:兩個月冇同老闆溝通
2小時前 -
坦夏禁止3媒體記招上發問
4小時前 -
50歲傑斯第3度做老竇
5小時前 -
漢歷克仲衰?萬「仁」聯署挽留杜曹
6小時前 -
瑪達宣佈年內退出國際賽
7小時前 -
高普預祝史洛:你搵到世上最好一份工
7小時前 -
涉貪調查中 洛查照任西足總新會長
8小時前 -
邦尼菲斯:沙比波底勁過我哋
9小時前 -
福仔投訴遭網暴:持續幾個月了
9小時前 -
EURO看台禁生果 球迷被迫吃腸?
10小時前 -
比寧咸迷倒網紅
11小時前 -
無間斷逼搶 史洛係進化版高普
13小時前 -
【英超賽後loop】曼城進入5連髪夾彎
14小時前 -
【雙周一賽】曼聯真是奇葩球隊
14小時前 -
泰利揭曾作反:保亞斯要我坐經濟艙
15小時前 -
球員不應開網台?安東尼奧插堅尼恐龍心態
15小時前 -
政府插手足總運作 西班牙或遭禁踢Euro
16小時前 -
EURO倒數50日 26人大軍啱晒修夫基
18小時前 -
法蘭拒認東尼設價沽售
18小時前 -
車仔衝歐受打擊 安素收咧
19小時前 -
史洛自信執掌紅軍 飛燕諾球員送祝福
20小時前 -
北倫敦打吡爆發 3強餘下賽序拆局
21小時前 -
哥迪奧拿:利物浦未「出局」
21小時前 -
【西甲預告】皇馬留力照剃「蘇」
21小時前 -
互笠高帽 迪布尼:霍頓已升至另一水平
21小時前 -
霍頓起孖 曼城4:0收大「禮」
23小時前 -
24分鐘的地標領軍 大簡敗給迪羅斯
2024/04/26 03:49 -
認了?史洛不避記者追問紅軍
2024/04/26 01:46 -
FIFA與石油公司簽合作協議
2024/04/26 00:04 -
沙維:球員成功說服我不出「塞」
2024/04/25 23:29 -
奧脫福翻新方案二揀一
2024/04/25 23:01 -
巴爾任居里高球會大使
【高爾夫球】2024/04/25 22:14 -
雲迪克:史洛夠料帶紅軍
2024/04/25 21:24 -
巴塞官宣沙維留任:從最好方面考慮
2024/04/25 20:46 -
肥安:古圖奧斯或趕及下輪鬥卡迪斯
2024/04/25 20:19 -
【陳頌文隨筆】迪布尼curve波睇易行難
2024/04/25 18:33 -
為國棄「車」?傳Enzo提早做手術收咧
2024/04/25 17:53 -
做「仁」講條件 漢歷克要迪莊菲林龐
2024/04/25 17:18 -
杜古只啱做秘密武器?
2024/04/25 16:33 -
負評多?經理人籲媒體善待賓韋治
2024/04/25 14:53 -
離開賽場快1年 迪基亞:I Will Be Back
2024/04/25 13:53 -
迪些比喜聞賀蘭缺陣:喜訊
2024/04/25 13:00 -
錫菲聯周末負喜鵲即降班
2024/04/25 12:06 -
投訴周末踢早場 VVD反遭朗尼批評
2024/04/25 11:01 -
一動不如一靜 沙維留任有因
2024/04/25 09:53 -
曼城征白禮頓 霍頓覬覦英超最佳
2024/04/25 09:16 -
摩納哥贏波 PSG封王hold住
2024/04/25 07:28 -
坦夏:曼聯求踢機動進攻足球
2024/04/25 07:08 -
利記爭標難 高普:我只能道歉
2024/04/25 06:48 -
【英超】狼隊0:1般尼茅夫
2024/04/25 06:25 -
【英超】水晶宮2:0紐卡素
2024/04/25 06:21 -
般奴2+1 曼聯反勝錫菲聯4:2
2024/04/25 05:56 -
補時轟兩球 阿特蘭大總計4:2挫費倫入決賽
2024/04/25 05:04 -
紅軍慘吞拖肥兩蛋 爭標告急
2024/04/25 05:00 -
【傑運】港足膺最佳隊伍 胡晉銘:肯定港足地位
2024/04/25 04:54 -
沙維U-turn續教巴塞
2024/04/25 03:48 -
傳飛燕諾開綠燈 紅軍與史洛傾合約
2024/04/25 03:15 -
睇齊碧咸!馬德里擬推「安巴比法律」
2024/04/25 01:03 -
【英超預告】曼城輪換得宜等收「禮」
2024/04/24 23:58 -
夏天易帥?A米會長:派奧利留隊……今季
2024/04/24 23:13 -
漢歷克親證與拜仁接洽
2024/04/24 22:27 -
坦夏不入歐聯即減薪25%
2024/04/24 21:30 -
賀蘭缺陣 哥帥談雙冠:或一周內失去所有
2024/04/24 20:29 -
狼隊發聲明否認球員涉強姦
2024/04/24 20:15 -
麥佳亞:紅魔周圍永遠都有噪音
2024/04/24 19:14 -
泰維斯胸口痛入院
2024/04/24 18:20 -
PSG欲出2億歐元斟也馬
2024/04/24 17:18 -
般奴忽冷忽熱 隊友難適應?
2024/04/24 16:14 -
傳基奧特今周簽洛杉磯FC
2024/04/24 15:24 -
兩英超小將涉強姦被捕
2024/04/24 14:14 -
加保投資叻過踢波?
2024/04/24 13:17 -
為來季準備 錫菲聯挽留奧斯邦
2024/04/24 13:14 -
米歷樂見「達」成兩目標
2024/04/24 12:42 -
卡法路雲或留力 葡新星戰默郡打吡
2024/04/24 11:48 -
久保建英勢正選倒戈皇馬
2024/04/24 11:39 -
無下限!車仔單季最多失球陸續來
2024/04/24 10:39 -
出走十載 錫菲聯就是欠缺麥佳亞
2024/04/24 09:52 -
【英超知音人】曼聯播出最尷尬勝利歌一刻
2024/04/24 09:00 -
利記打吡缺高效射手 祖達唞兩周
2024/04/24 07:33 -
哈伐斯倒戈起孖 阿迪達:無與倫比
2024/04/24 07:16 -
國米推遲勝利巡遊至下周日
2024/04/24 06:49 -
米歷救主 老婦人總計3:2食「素」入決賽
2024/04/24 04:58 -
兵工廠5:0劏「車」續領先
2024/04/24 04:54 -
真命天子?史洛執掌利記行情上漲
2024/04/24 04:18 -
艾恩5:4踢走艾希拿闖亞冠決賽
2024/04/24 04:11 -
伊朗門將擁抱女球迷遭停賽罰款
2024/04/24 04:10 -
情斷拖肥?哥頓自爆偶像是謝老四
2024/04/24 02:01 -
史洛突成高普接班人大熱
2024/04/24 00:35 -
安東尼解釋被對手挑釁:我幫球迷出頭!
2024/04/23 23:40
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
【睇英超學英文】Go out at the top
2015/03/05 21:06
【now.com體育】對於很多人來說,34歲是事業如日方中的時間,但對職業運動員來說就不一樣了。 撰文:Kate Wong
34歲的泰利雖自覺狀態很好,但仍然未知車路士會否與他續約。And while the club insist a new one-year deal is a formality, the in-form Terry says he is still in the dark.(當會方強調1年新約幾成定局,狀態正盛的泰利依然對前景一無所知。)
In the dark,習語,意即蒙在鼓裡或秘密地[進行某事。例句:We kept her in the dark about the party so as to surprise her.(我們事先不讓她知道那個派對是想給她一個驚喜。)
泰利明言不欲步謝拉特、林柏特等人的後塵,轉到美職聯延續職業生涯。He wants to go out at the top and believes he will know the right time to retire.(他想在高水平的聯賽中離開,並相信自己會清楚退役的正確時間。)
Go out,片語動詞,意即外出、交往或熄滅。在以上句子中,go out可詮釋為引退。而go out at the top則可解作在參與高水平的聯賽時引退。I don’t know how long I have left. Hopefully I have a few years left but if this is my last year then I hope it will go out on a bang.(我不知道自己還會踢多久,希望還有幾年吧,但假如今季是我最後一季,我希望會以豐功偉績來完成球季。)
Go out,同前段中的go out一樣,可解成結束,而on a bang 可解作成功地,於此句中意即獲得佳績。
又有一名球員曾經說過,他真的很喜歡足球,所以沒有堅持go out at the top,只要他能一直做自己喜歡做的事就好了。
撰文:Kate Wong
世界級球星,盡在世界級英文老師筆下。
In the dark,習語,意即蒙在鼓裡或秘密地[進行某事。例句:We kept her in the dark about the party so as to surprise her.(我們事先不讓她知道那個派對是想給她一個驚喜。)
泰利明言不欲步謝拉特、林柏特等人的後塵,轉到美職聯延續職業生涯。He wants to go out at the top and believes he will know the right time to retire.(他想在高水平的聯賽中離開,並相信自己會清楚退役的正確時間。)
Go out,片語動詞,意即外出、交往或熄滅。在以上句子中,go out可詮釋為引退。而go out at the top則可解作在參與高水平的聯賽時引退。I don’t know how long I have left. Hopefully I have a few years left but if this is my last year then I hope it will go out on a bang.(我不知道自己還會踢多久,希望還有幾年吧,但假如今季是我最後一季,我希望會以豐功偉績來完成球季。)
Go out,同前段中的go out一樣,可解成結束,而on a bang 可解作成功地,於此句中意即獲得佳績。
又有一名球員曾經說過,他真的很喜歡足球,所以沒有堅持go out at the top,只要他能一直做自己喜歡做的事就好了。
撰文:Kate Wong
世界級球星,盡在世界級英文老師筆下。